Dg_sleptaisbrasls_vaks_500pix_medium
Slēptais brasls
Petrs Dirģēla

ISBN: 9789984847368
Apakšnosaukums: Baltijas triloģija 1
Izdevniecība: Dienas grāmata SIA
Izdošanas gads: 2010
Lappuses: 333
Iesējuma veids: Cietie vāki
Lasītāju vērtējums:
Ekspertu vērtējums:

Cena: Ls 9.10    Reģistrējoties: Ls 8.19
Pirkt

Lietuviešu mūsdienu rakstnieka Petra Dirģēlas (1947) “Baltijas triloģija” — romāni “Slēptais brasls”, “Joldijas jūra” un “Ancilus ezers” —, kas ar šo grāmatu beidzot sāk savu ilgi gaidīto ceļu pie latviešu lasītāja, joprojām ir unikāli ar faktu, ka 15.—17. gs. Baltijas vēsture šeit tiek skatīta pilnestīgā kopainā — “Eiropas kopējā politekonomiskā kartē”, jo nereti vēsturiskie romāni “aizmirst” par telpas un laika kontekstu.

Petra Dirģēlas “Baltijas triloģija” izceļas ar faktu vispusīgumu, izsmeļošu precizitāti, sazarotu intrigu, simboliskiem zemtekstiem, bagātu sadzīvisko materiālu un vēsturiskajai situācijai atbilstošiem, košiem, psiholoģiski izvērstiem tēliem.

Darbība triloģijas pirmajā romānā “Slēptais brasls” aizsākas 15. gadsimtā. Uz senās Līvzemes un Lietuvas fona notiek cīņa pret Livonijas ordeni par izeju pie Baltijas jūras. Nākamās triloģijas grāmatas turpina šajā romānā izvirzīto ideju un notikumu attīstību.

Dirģēla savā triloģijā pierāda, ka “vecais vēsturiskais” romāns ir pat ļoti dzīvotspējīgs, ja to “atjaunina” caur talantīga rakstnieka redzējumu — iedzīvinot faktus mūsdienīgā vēstījumā. Šodien vēsturiskā romāna uzdevums vairs nav tikai palīdzēt iztēloties senos notikumus, bet gan caur attiecīgo vēsturisko notikumu interpretāciju uzrādīt dažādu procesu paralēles — gan apskatāmā laika kontekstā, gan ar mūsdienām.

 

“Valsts—cilvēka—tautas atsvešināšanās problēma ir ne tikai moderna, bet arī ārkārtīgi aktuāla, jo valsts pastāv tādēļ, lai radītu vislabvēlīgākos apstākļus tautas kultūrai. Ar Petra Dirģēlas romāniem mēs iegūstam absolūti jaunu kvalitāti šo attiecību analīzei.”

Aļģimants Bučis, literatūras zinātnieks

 

 

No lietuvju valodas tulkojis Talrids Rullis

 

 

Piedāvājam Jums iegādāties arī šīs grāmatas:
978-9934-0-0760-6_small
Cena:
Ls 5.77
Reģistrējoties:
Ls 5.19


Pirkt
Kuršu vikingi
Valdis Rūmnieks, Andrejs Migla
Klavis-piesmietais-128_small
Cena:
Ls 5.61
Reģistrējoties:
Ls 5.04
Cena citur:
Ls 6.40

Pirkt
Piesmietais karavīrs
Aivars Kļavis
Joldijas_jura_500_small
Cena:
Ls 12.97
Reģistrējoties:
Ls 11.67


Pirkt
Joldijas jūra
Petrs Dirģēla

Eksperta komentāri (1)
Lietotāju komentāri (0)

Komentēt var tikai reģistrēti lietotāji

  • Aivars Eipurs 07.06.2010 11:14

    Šis romāns tiek pieteikts kā Baltijas triloģijas pirmā daļa. Trīs vēsturiskie Petra Dirģēlas romāni stāstīšot par notikumiem 15.-17. gadsimtā Baltijas reģionā. Pirmās grāmatas „Slēptais brasls” centrā ir uzņēmīgs jauns Žemaitijas patriots Kazimirs Būga, kas neklausa norīkojumam doties uz Čerņigovu Krievzemē un būt tur par vietvaldi. Būga aptver, ka viņa dzīves jēga tādējādi tiktu pazaudēta. Jo viņam ir aicinājums izcīnīt Žemaitijai izeju pie jūras, ieņemot Klaipēdu. Tas notiek laikā, kad teritorijas staigā no rokas rokā, piedaloties Livonijas ordenim, poļiem un Lietavas (šajā romānā ar „a”) karotājiem. Pēdējo starpā valda nodevība un nesaprašanās. Nesaprašanās ir viens no iemesliem, kādēļ lasāmību es novērtēju tikai ar trijām zvaigznītēm. Droši vien tā ir autora vēlēšanās tuvoties tā laika cilvēka iekšējai pasaulei, jo diez vai tulkotājs būtu tā pārspīlējis. Proti, es līdz pat grāmatas beigām brīnījos par sarunām starp tēliem, tās nepārtraukti mulsināja. Tā vien likās, ka cilvēki viens otru gandrīz nemaz nesaprot. Vai tā tiešām bijis? Laiks – vēsturiskā nozīmē, protams – ļoti neskaidrs, pie tam daudz kā slēpjama. Apstākļus vēl vairāk sarežģī tas, ka Lietavā ir ienākusi kristietība un ļaudis nopūlas ar šo jauno (tikai pāris gadsimtu) kategoriju izprašanu sevī, kā nu katram tas padodas. Kāds karakalps Mikna Staņulis pūlas Būgu atrunāt no nodoma par katru cenu ieņemt Klaipēdu. Jo bez jūras dabā ir vēl daudz kas cits: tie ir arī Melnas pakalni, īstenā Žemaitijas teritorija. Būga varētu dzīvot un valdīt šajos pakalnos, un no pakalniem esot tuvāk līdz debesīm (tiesa gan, ja par izmērāmu attālumu – desmiti metru tuvāk). Tur ir tīri meži, zem kājām – drosminieku pelni. Tur Būga izjustu žemaišu spēku. Bet Būga grib jūru. No stratēģiskā viedokļa tas ir saprotams. Vai spēs? Kazimira Būgas centieni sastopas ar Ieva Sudimantaites neatkarīgo raksturu. Viņā ir īsti spīdoliskas (spīdaliskas) bangas, taču Sudimantaites rīcības īstie nolūki pagaidām netop skaidri.

Pirktākās grāmatas kategorijā
1 . Džonatans Streindžs un misters Norels
Susanna Klārka
2 . Slēptais brasls
Petrs Dirģēla
3 . Inki. Vēsturi raksta uzvarētāji
Kims Makvarijs
4 . Džungļu grāmata
Radjards Kiplings
5 . Rūnu brālība
Mihaels Peinkofers
Jaunākās grāmatas kategorijā
1 . Šamanis
Noa Gordons
2 . Inki. Vēsturi raksta uzvarētāji
Kims Makvarijs
3 . Joldijas jūra
Petrs Dirģēla
4 . Testaments
Elisa Hokinsa
5 . Čuksti smiltīs
Barbara Erskina